Інтерв'ю з Рафаелем Масаутовим: "Приємно, що моя емблема обійшла знак Windows"

Відомий український художник розповів про те, чому судиться зі спадкоємцями дизайнера Вороніна, через що йому "пришили" буржуазну ідеологію в мистецтві і про зворотний бік авторства знаменитої емблеми

Ім'я: Рафаель Масаутов
Народився: 21.12.1934

Український художник. Народився в селі Чапурники Волгоградської області (Росія). У 1960 році закінчив Київський державний художній інститут. Його педагогом був видатний графік Іларіон Плещинський. Масаутов — автор близько тисячі робіт у галузі живопису, графіки і дизайну. Перший діяч мистецтва, який отримав звання Народного художника України. Лауреат багатьох міжнародних та державних премій та конкурсів, ветеран і учасник бойових дій ВВВ (має 30 нагород). Найзнаменитішими творами Масаутова вважаються роботи "Хаджі-Мурат", "Пурпурний дощ", серії "Київ", "Париж", "Стамбул". У 1985 році його нагородили орденом Дружби народів.

Реклама

Давно і щільно цікавиться половецькою темою у графіці. Планує видати книгу на історичну тему. Живе і працює в Києві. Син Масаутова Тимур також пішов по стопах батька — він професор, член Національної спілки художників України.


— Рафаелю Зейнуровічу, давайте поговоримо про роботу, яка в одну мить зробила вас знаменитим далеко за межами Союзу — емблема ХIІ Всесвітнього фестивалю молоді та студентів. Що найяскравіше пам'ятається з тих часів?

Реклама

— Організатори тоді оголосили всесвітній конкурс емблем, який видався дуже важким. Довелося змагатися з величезною кількістю художників — було близько 3000 робіт! І ось я стаю переможцем, отримую першу премію. Я, звісно, сильно хвилювався і був неймовірно радий, коли оголосили про це. Що ще приємно зазначити, — позаторік московська група рекламодавців провела велике опитування серед респондентів всіх країн Європи на кращу емблему ХХI століття. І перше місце отримала саме ця робота, яка, до речі, обійшла емблему з чотирма віконцями — Windows.

Сумно, що через емблему бренду дизайнера довелося йти до суду.

— З якими несподіваними нюансами слави ви зіткнулися після перемоги?

— У 1985-86 роках почалося широке розповсюдження емблеми: 90 країн світу її використовували скрізь — на будівлях, одязі, чашках. Умова конкурсу чітко визначала, що за використання роботи в продукції легпрому обов'язкова авторська винагорода. Тільки в Росії вона була використана 7500 разів, а це близько 5 мільйонів доларів! Я спробував реалізувати свої права і звернувся до Москви — мовляв, хочу свою винагороду. Там мені дуже грубо відповіли: "Ми ж тобі заплатили за першу премію, заспокойся". Україна, до речі, теж не залишилася осторонь — тут емблему використовували 2500 разів, а це півтора мільйона доларів. Є навіть рішення Верховного суду про компенсацію. Але, як ви розумієте, це дуже великі суми — вони не виплачуються.

Реклама

new_image_93

Україночка. Художнику зараз ближче графіка.

new_image2_103

Емблема фесту. Подарувала Масаутову славу.

— Ми знаємо, що зараз ви судитеся зі спадкоємцями дизайнера Михайла Вороніна. У чому суть конфлікту?

— Це довга, але дуже проста історія. Коли я вже був відомим художником, мені одного разу подзвонив Михайло і попросив придумати символ для його фабрики. Перш ніж приступати до роботи, я уточнив: ми всі оформляємо як слід, дотримуємося авторських прав? Він беззастережно погодився, ми обговорили деякі деталі, в тому числі гонорар. І ось майже 20 років він, а потім і його спадкоємці користуються цією емблемою, а грошей за мою роботу все немає. Зараз його справу очолює його дочка Лариса Вороніна. Вона через цю ситуацію навіть спробувала змінити емблему і переклала напис англійською, хоча це ролі не грає — текст можна писати хоч по-китайськи. Я намагався якось залагодити це питання з самим Вороніним, але без результату. Через це три роки тому звернувся до суду. Зараз він відправив емблему на експертизу. Мені хочеться вже якнайшвидше поставити крапку в цьому питанні.

В інституті мене відсторонили від занять на півроку за модний одяг.

— Ваші картини активно продаються, ви постійно зайняті великими серйозними роботами. Але при цьому ви встигаєте створювати оформлення та ілюстрації для книг. Вам це подобається чи тут роль відіграють фінанси?

— В Україні я намалював ілюстрації для трьохсот книг — Шевченко, Тичини, Олійника, Мовчана... Складніше було б знайти поета чи письменника тих часів, з якими я б не працював. Я був популярний, рухливий, працював непогано. Зараз, до речі, я збираюся приступити до роботи над книгою, присвяченою Лесі Українці. Вона називається "З висот Кавказьких гір", бо вона багато років прожила на Кавказі, де лікувалася. У роботі над ілюстраціями є мій особистий інтерес: мені це дуже подобається, адже обкладинка — це обличчя і душа книжки.

— Як художник, який творив у часи СРСР, ви стикалися з цензурою або нерозумінням вашої творчості?

— У 10 років я став учасником бойових дій (Сталінградська битва. — Авт.), і мене попросили: намалюй портрет Сталіна. Я сів і в окопі малював цей портрет. Може бути, тому надалі у мене особливо не було зіткнень з владою. Був тільки один інцидент: у Київському художньому інституті, де я вчився, мені раптом "пришили", що я — буржуазний ідеолог в мистецтві. А все тому, що був модно одягнений (посміхається). І мене на півроку виключили з інституту. Ось це, мабуть, була перша і остання маленька ляпас. Після неї — тільки хороше.

Читайте також:

Реклама на segodnya.ua Реклама
Всі новини
Останні новини
Показати ще
Реклама на segodnya.ua Реклама
Говорить президент України
Більше заяв Зеленського
ЗСУ: головне
Докладніше
Допомога під час війни
Більше новин
Love is...💙💛
Подорожуй Україною
У пошуках роботи
Знайти своє місце!
🏠 Квартирне питання
Новини нерухомості
"Разом нас багато"
Нас не подолати
🚘 Актуалка для автовласників
Що ще нового?
Кулінарний майстер-клас
Що приготувати?
⚽ Фан-сектор
Вболівай за футбол!
Be in Techno Trends
Слідкуй за новинами
⭐ Срачi прибули
Більше скандалів
🔮 Прогнози та гороскопи
Що ще кажуть зірки?
Валюта
Курс долара в касах банків (купівля/продаж)
1
ПУМБ ПУМБ
35.8/36.3
2
ПриватБанк ПриватБанк
35.5/36.3
3
Ощадбанк Ощадбанк
35.7/36.15
4
Райффайзен Банк Райффайзен Банк
36.4/37.1
5
Укрексімбанк Укрексімбанк
36.2/36.7
6
Альфа-Банк Альфа-Банк
35.5/36.7
7
Укргазбанк Укргазбанк
35.4/36.4
8
Універсал Банк Універсал Банк
35.4/36.9
9
OTP Bank OTP Bank
31.95/35.0
Герої не вмирають!

Позивний “Депутат”... Сергій Компанієць - старшина роти 93-ї окремої механізованої бригади “Холодний Яр”. Воював на передовій з 2014 року. Хлопці називали 47-річного старшину батьком, бо він допомагав і вчив кожного. Загинув у бою під Ізюмом, прикриваючи побратимів. Його 16-річний син пішов вчитись у військовий коледж…

Історія героя
Рейтинг цін
Скільки коштує житло у новобудовах Києва (грн за м²)
1
Печерський Печерський
90 592
2
Шевченківський Шевченківський
57 791
3
Оболонський Оболонський
54 494
4
Подільський Подільський
51 178
5
Голосіївський Голосіївський
46 989
6
Святошинський Святошинський
36 659
7
Дніпровський Дніпровський
35 882
8
Дарницький Дарницький
35 881
9
Деснянський Деснянський
35 364
10
Солом'янський Солом'янський
31 688
Прогноз 🔑
Рейтинг популярності
Наші спортсмени в Instagram
1
Василь Ломаченко Василь Ломаченко
2157К
2
Олександр Усик Олександр Усик
1698К
3
Олександр Зінченко Олександр Зінченко
1660К
4
Андрій Шевченко Андрій Шевченко
1150К
5
Володимир Кличко Володимир Кличко
1021К
6
Еліна Світоліна Еліна Світоліна
871К
7
Андрій Лунін Андрій Лунін
658К
8
Віталій Кличко Віталій Кличко
515К
9
Дар'я Білодід Дар'я Білодід
496К
10
Юлія Герасимова Юлія Герасимова
449К
У кого найбільший прогрес
ЗАПРАВКИ
Паливо сьогодні
95+
95
ДП
ГАЗ
54,28
53,60
50,61
27,60
55,96
53,96
53,96
25,98
56,99
55,99
56,68
28,29
57,06
55,38
55,01
27,22
57,90
55,90
53,90
28,04
59,88
56,91
56,99
28,79
60,99
58,99
57,49
28,97
60,99
58,99
57,49
28,98
61,99
60,99
59,99
28,98
-
52,63
51,13
26,55
статистика
Курс криптовалюти сьогодні

Валюта

Ціна, usd

Bitcoin (BTC)

64019.34

Binance Coin (BNB)

602.61

Dogecoin (DOGE)

0.15

Litecoin (LTC)

87.26

Theta (THETA)

2.41

Haute Couture
Розклад Fashion Weeks

Париж. Франція

3 – 7 липня

Париж. Франція

Маямі. США

14 – 21 липня

Маямі. США

Нью-Йорк. США

9 – 14 вересня

Нью-Йорк. США

Лондон. Англія

16 – 20 вересня

Лондон. Англія

Мілан. Італія

20 – 26 вересня

Мілан. Італія
Подробиці з модних показів
Вибір українців 🚘
Які нові легкові авто купували у червні
1
Toyota Toyota
456
2
Renault Renault
327
3
Volkswagen Volkswagen
263
4
Hyundai Hyundai
172
5
Skoda Skoda
168
6
Mitsubishi Mitsubishi
162
7
BMW BMW
120
8
Nissan Nissan
102
9
Mercedes Mercedes
94
10
Ford Ford
87
Детальніше
Love is... 💙💛
За що ми любимо Вінницю
Водонапірна вежа

Водонапірна вежа

Фонтан «Roshen»

Фонтан «Roshen»

Вареники з вишнею

Вареники з вишнею

Double-decker

Double-decker

Готель «Савой»

Готель «Савой»

Вiдвiдати мiсто після перемоги

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти