рус
Светлана Панаиотиди
Территория добра
Головна Новини України
13 Вересня 2014, 08:42  Версія для друку  Відправити другу
×
У Харкові презентували книгу "батька польської шокової терапії" Бальцеровича http://www.segodnya.ua/img/article/5518/12_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/5518/12_tn.jpg Україна Видання вперше перекладено на російську і українську мови
<div style="zoom: 1;" dir="ltr"> <span id="result_box" class="short_text" lang="uk"><span class="hps">Бальцерович</span> <span class="hps">реформи</span> <span class="hps">провів</span> <span class="hps">успішно.</span> <span class="hps">Фото</span><
 Бальцерович реформи провів успішно. Фото

У Харкові презентували книгу "батька польської шокової терапії" Бальцеровича

Видання вперше перекладено на російську і українську мови

У Харкові відбулася презентація книги "батька польської шокової терапії" Лешека Бальцеровича "800 днів: коротка історія великих змін", яка вперше переведена на російську та українську мови.

"Сьогодні 25 років з того моменту, як запрацював уряд Тадеуша Мазовецького, в якому Лешек Бальцерович зайняв пост віце-прем'єра і зайнявся реформою економіки. Саме тому виникла ідея видати книгу спогадів Бальцеровича: як він проводив реформи, з якими командами співпрацював", - сказала керівник проекту Юлія Біденко.

Віце-консул Генерального консульства Республіки Польщі в Харкові Якуб Коралевський в свою чергу зазначив, що ставлення поляків до Бальцеровича після того, як були проведені реформи, змінилося.

"Якщо під час реформ поляки після меси спалювали опудала Бальцеровича, то зараз до нього ставлення змінилося. У нього була команда і їм вдалося провести зміни. Професор Бальцерович бажає, щоб і в Україні знайшлася команда, яка змогла б провести подібні реформи", - сказав Я.Коралевський.

Видання здійснено харківським міським благодійним фондом Юрія Сапронова та громадською організацією "Альянс" Республіка "за підтримки Генерального консула Республіки Польща в Харкові російською та українською мовами. Тираж книги - 1000 примірників кожною мовою.

Весь тираж планується передати в бібліотеки Харкова та навчальних закладів.

Керівник благодійного фонду Юрій Сапронов також пообіцяв, що для Харківського національного університету ім.Кармазіна буде додатково віддруковано 150 примірників, які надійдуть в бібліотеку вузу.

Читайте також:
У небі над Польщею зіткнулися літаки
Польща має намір допомагати Україні у процесі імплементації Угоди про асоціацію з ЄС - Коморовський
Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск подав у відставку
Екс-президента Польщі поховали зі скандалом
Стало відомо, хто стане новим прем'єром Польщі
У Польщі створюють військові частини для боротьби з "зеленими чоловічками"


×
Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter
Джерело: Інтерфакс
Ви зараз переглядаєте новину "У Харкові презентували книгу "батька польської шокової терапії" Бальцеровича". Інші Новини України дивіться в блоці "Останні новини"

Додати коментар

Ваш коментар (залишилось символів 1000)
Правила коментування на сайті Сегодня.ua
Підписка: