Увечері в понеділок, 19 грудня, в Берліні стався жорстокий теракт – вантажівка в'їхала в натовп людей, які прийшли на різдвяний ярмарок в німецькій столиці.
За останніми даними, загинули 12 осіб, ще 48 осіб травмовано та перебувають у лікарнях.
Водій вантажівки намагався сховатися, але був схоплений. Друга людина, яка знаходилася в кабіні під час наїзду, загинула.
Зазначається, що у вантажівки були польські номера, але, за неофіційними даними, водій міг бути афганцем або пакистанцем.
Реакція світу на жахливий теракт:
A sad certainty: Today 12 people died at #Breitscheidplatz, 48 partially seriously injured are cared for by hospitals.
— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) 20 декабря 2016 г.
"Сумна достовірність: сьогодні 12 осіб загинули в Брайтшайдплац, 48 частково серйозно травмовані і госпіталізовані".
Приголомшений звісткою про зухвалий напад на Різдвяний ринок у самому серці Берліна.
— Петро Порошенко (@poroshenko) 19 декабря 2016 г.
My thoughts & condolences are w/ the people of #Germany following tonight's terrible tragedy in #Berlin, leaving so many dead & injured.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) 19 декабря 2016 г.
"Мої думки і співчуття з народом Німеччини після сьогоднішньої страшної трагедії в Берліні, яка залишила так багато убитих і поранених".
Thinking of our friends in Germany amid awful news of an attack in Berlin; we stand with our allies in the face of such hatred.
— Stephen Harper (@stephenharper) 19 декабря 2016 г.
"Думаю про наших друзів в Німеччині на тлі жахливої новини про напад в Берліні, ми стоїмо з нашими союзниками перед лицем такої ненависті".
We are deeply saddened by today’s horrendous events at a Christmas market in #Berlin. https://t.co/zMi2WotcUG
— Department of State (@StateDept) 19 декабря 2016 г.
"Ми глибоко засмучені сьогоднішніми жахливими подіями на різдвяному ярмарку в Берліні".
FRANCE IS WITH GERMANY ! #Berlin#PrayForBerlinpic.twitter.com/p62KYPx6xd
— Mister Sondages (@Mister_sondages) 19 декабря 2016 г.
"Франція з Німеччиною!"
There's been no #ISIS claim for the attack in #Berlin despite what several media outlets are saying
— Michael Horowitz (@michaelh992) 19 декабря 2016 г.
"Там не було жодних тверджень причетності ІДІЛ до нападу в Берліні, незважаючи на те, що деякі засоби масової інформації так говорять".
Pray for Berlin, Pray for Syria, Pray for Iraq. Pray for this whole world because we need it more than anything. #PrayForBerlinpic.twitter.com/SHydMsZ7bd
— E (@esheikh_) 19 декабря 2016 г.
"Молимося за Берлін, молимося за Сирію, молимося за Ірак. Молимося за весь цей світ, тому що нам це потрібно найбільше".
Horrified by the scene in #Berlin. We are all praying for the victims. America stands with #Germany against terror.
— Paul Ryan (@SpeakerRyan) 19 декабря 2016 г.
"Жахнувся сценою в Берліні. Ми всі молимося за жертв. Америка стоїть з Німеччиною проти терору".
I strongly condemn the heinous attacks in #Ankara, #Berlin, #Zurich. Violence and hate will not win!
— Johannes Hahn (@JHahnEU) 19 декабря 2016 г.
"Я рішуче засуджую жахливі напади в Анкарі, Берліні, Цюріху. Насильство і ненависть не переможуть!"
Wonder how many Berlin Christmas attacks it'll take for Germany to reconsider the EU immigrant policy. pic.twitter.com/p9lhX7xIFV
— RedPanels (@Red_Panels) 20 декабря 2016 г.
"Цікаво, скільки різдвяних атак в Берліні потрібно, щоб Німеччина переглянула політику іммігрантів в ЄС".
#IchBinEinBerliner. pic.twitter.com/EhSs1M7Fpq
— BILD (@BILD) 19 декабря 2016 г.
"Я берлінець".
Thoughts and prayers with everyone affected in #Berlin right now #Germany#StaySafe
— Philip Morris (@phil500) 19 декабря 2016 г.
"Думки і молитви з усіма, хто постраждав в Берліні зараз. Німеччино, залишайся безпечною".
please never judge a religion bc of a certain group of ppl. terrorism has no religion. my prayers go out to victims affected #PrayForBerlin
— sebastian olzanski (@sebtsb) 19 декабря 2016 г.
"Будь ласка, ніколи не судіть про релігію нашої ери за певною групою людей. Тероризм не має релігії. Мої молитви з жертвами і потерпілими".
This is the Breitscheidplatz a week ago. It's one of the most beautiful Berlin Christmas markets and popular among tourists. #Berlinpic.twitter.com/JrMQuvamBS
— Mischa Heuer (@mischaheuer) 19 декабря 2016 г.
"Це Брайтшайдплац тиждень тому. Це один з найкрасивіших різдвяних ярмарків Берліна і користується популярністю серед туристів".
Scene at the #Berlin Christmas market after semi truck plows into crowd. Several injured. pic.twitter.com/jG2L5uaLJZ
— Daniel Nisman (@DannyNis) 19 декабря 2016 г.
"Кадри з різдвяного ярмарку в Берліні після наїзду вантажівки на натовп. Кілька поранених".
Terrible to hear what happened in Berlin. Beautiful place. RIP
— ice lord (@jakesims) 19 декабря 2016 г.
"Жахливо чути, що сталося в Берліні. Прекрасне місце. Спочивайте з миром".
Berlin crime scene after truck drove through Christmas market. At least 9 dead and 50 injured. pic.twitter.com/XjNuX552Xl
— Voice of Europe (@V_of_Europe) 19 декабря 2016 г.
"Місце злочину в Берліні після того, як вантажівка проїхала через різдвяний ярмарок. Принаймні 9 загиблих і 50 поранених".
Attack on Berlin Christmas market: According to info of my colleagues @welt driver from Pakistan entered country as refugee in Febr 2016
— Clemens Wergin (@clemenswergin) 20 декабря 2016 г.
"Атака на різдвяний ярмарок в Берліні: згідно з інформацією моїх колег, водій з Пакистану приїхав до країни як біженець в лютому 2016 року".
My heart goes out to the families of the people killed by the truck in Berlin
— Tanya Burr (@TanyaBurr) 19 декабря 2016 г.
"Моє серце з родинами людей, загиблих від вантажівки в Берліні".
За попередньою інформацією Кризового центру МЗС ФРН, серед постраждалих у Берліні немає громадян України. Чекаєм остаточного підтвердження
— Andrij Melnyk (@MelnykAndrij) 20 декабря 2016 г.
Читайте також:
- Незважаючи на теракт, різдвяні ярмарки в Німеччині продовжать роботу – голова МВС
- У МЗС України немає інформації про постраждалих співвітчизників на ярмарку в Німеччині
- Порошенко про трагедію в Німеччині: Українці моляться за невинних жертв
- Вантажівка в'їхала в натовп відвідувачів різдвяного ярмарку в Берліні: нещасний випадок або теракт
- Число загиблих в центрі Берліна зросло до 12 осіб