По словам Баррелла, Фрэнсис Шэнд Кидд в двух телефонных разговорах с дочерью "говорила, что та болтается с мусульманскими мужчинами, она (Фрэнсис) вела себя постыдным образом и сказала некоторые безобразные вещи".
После двух подобных бесед Диана порвала с матерью все отношения, заявил Баррелл, добавив, что принцесса сама попросила его присутствовать при одном из разговоров, а содержание другого пересказала ему.
Дворецкий, прослуживший у Дианы десять лет, вплоть до ее гибели 31 августа 1997 года, также рассказал, что после смерти принцессы Фрэнсис Шэнд Кидд явилась в ее резиденцию, в Кенсингтонский дворец, и стала разбирать личные письма и документы покойной дочери. Опасаясь, что она может уничтожить "исторические", по словам Баррелла, документы, он попросил аудиенции у королевы Великобритании Елизаветы II.
Аудиенция, состоявшаяся 19 декабря 2007 года, продолжалась, по меньшей мере, полтора часа. По словам Баррелла, королева посоветовала ему быть осторожным.
"Никто не был так близок к члену моей семьи, как ты. В этой стране действуют такие силы, о которых у нас нет сведений", – пересказал Баррелл слова королевы.
Дворецкий признал, что не совсем понял, что его собеседница имела в виду, однако не стал переспрашивать. Баррелл предположил, что королева могла советовать ему опасаться либо СМИ, либо элиты страны, либо спецслужб. Вместе с тем Баррелл опроверг любые предположения о том, что королева могла иметь в виду спецслужбы, якобы подчиняющиеся любым приказаниям принца Филиппа Эдинбургского, вплоть до убийства.
Однако, по его словам, в свое время один из членов королевской семьи предупредил принцессу: "Вы должны быть скрытной, даже в своем собственном доме, потому что они прослушивают Вас все время". Имя особы королевской крови Баррелл назвать вслух отказался. Вместо этого он написал его на листке бумаги и передал судье.
Ранее Баррелл рассказал суду, что в год своей гибели Диана подумывала о том, чтобы выйти замуж за пакистанца Хасната Хана.
Начатые в январе 2004 года слушания по установлению обстоятельств смерти Доди аль-Файеда и принцессы Дианы были отложены на время расследования обстоятельств автокатастрофы в Париже, в которой погибли принцесса, ее друг и водитель Анри Поль. Слушания возобновились 2 октября в Королевском суде Лондона под председательством судьи Скотта Бейкера и продлятся, как ожидается, несколько месяцев. Вердикт будет выносить жюри из 11 присяжных, отобранных судом.
Читайте также:
- Дворецкий принцессы Дианы расскажет в суде о ее письмах
- Спецслужбы прослушивали телефон принцессы Дианы
- В Британии обнародованы любовные письма принцессы Дианы к Доди аль-Файеду
- Британский врач опроверг слухи о беременности принцессы Дианы на момент гибели
- Секретарь принцессы Дианы рассказал суду о ее любовниках