Запрос об экстрадиции был подан российским правосудием в соответствии с ордером на арест, выписанным 8 апреля 2006 года. Лепиев обвиняется в том, что 29 ноября 1998 года он участвовал в вооруженном нападении на сотрудников российских правоохранительных органов специального назначения в Дагестане.
Шесть лет Лепиев прожил в Египте, вдалеке от родной Чечни, скрываясь от российских федеральных войск. Сегодня он заключен в тюрьму Сантэ и не защищен от возможной экстрадиции в Россию. Его жена Евгения скитается из одной парижской гостиницы в другую вместе с тремя детьми, пишет Le Monde.
Адвокаты Лепиева обращают внимание на бессвязность заключений следствия, которые не доказывают причастность их клиента к нападению, и отсутствие возможности высказать иное мнение. "Я ни на секунду не могу представить, что следственная палата согласится на экстрадицию, – уверяет Уильям Бурдон. – Всем известно об опасности жестокого обращения и нечестного процесса".