В адрес Совета по стандартам вещания (The Canadian Broadcasting Standards Council) пришло более 200 жалоб.
В передаче франкоязычного канала Radio Canada network, комментируя избрание Барака Обамы, один из ведущих заявил, что это очень практичный шаг: "Мы не расисты. Негр в Белом доме – это хорошо. Черное на белом лучше видно, его будет легче пристрелить".
Кроме того, в шоу было представлено интервью, в котором Обаму изображал один из актеров. Ведущий заявил ему, что "вы, черные, все выглядите одинаково" и посоветовал зрителям спрятать подальше свои кошельки.
Совет счел, что эти высказывания нарушили стандарты канадского вещания, однако продюсеры шоу с обвинениями в свой адрес не согласились.
Какие санкции будут предприняты против шутников, неизвестно.