Их обвиняют в нарушении правил проведения контртеррористической операции, что не только подвергло окружающих серьезному риску, но и привело к убийству 27-летнего Жана-Шарля де Менезеша.
Менезеш был застрелен 22 июля 2005 года, спустя две недели после терактов на лондонском транспорте, жертвами которых стали более 50 человек.
Менезеш с рюкзаком за плечами вышел из дома, где жил один из террористов Хуссейн Осман. Решив, что в рюкзаке бомба, полиция приказала ему остановиться. Менезеш побежал. Когда он забежал на станцию метро Stockwell, полицейские стали стрелять на поражение. То, что убитый был простым электриком, выяснилось лишь на следующий день.
Семья и родственники убитого требуют непосредственного привлечения к уголовной ответственности убийц Менезеша и считают, что рассмотрение вопроса о том, были ли нарушены правила проведения спецоперации или нет, только затягивают дело.