Архиерейский хор Радосте-Скорбященского кафедрального собора Сан-Франциско сделал запись к обеим документальным лентам, посвященным духовным традициям русской музыки.
"В фильмах будет показано влияние духовной и национальной музыки в творчестве этих композиторов. Во время записи хор исполнил тропарь Кресту "Спаси, Боже, люди Твоя" и "Боже, Царя храни", мелодии которых ярко отражены в увертюре Чайковского 1812 года", – говорится в пресс-релизе Русской православной церкви за рубежом.
Архиерейский хор откликнулся на просьбу дирижера сан-францисского симфонического оркестра Майкла Томаса, который справедливо решил, что лучше всех передадут душу национальной музыки сами русские.
"В воспоминаниях Шостаковича сам композитор пишет, что часть его 4-ой симфонии была написана под влиянием заупокойных песнопений. Поэтому, хор спел заупокойную ектенью Архангельского и "Вечную память". Возгласы и прошения молитвенно провозглашал протодиакон Николай Триантафиллидис, клирик собора", – сообщает церковь.
Чайковский и Шостакович – одни из наиболее почитаемых в США композиторов, наследие которых сохраняется и живет в самых прославленных оперных и концертных залах.