Міліченко Ірина
Цього рокугероївідомогорадянськогомультаТрубадур ,Принцеса ,Корольівсяїхвідчайдушнабратія-Кот ,Пес ,Осел ,іПівень-відзначають45- річчя.Відразупіслявиходунаекранив 1969 роцімультфільм"Бременськімузиканти "став чине головноюрадянськоїсенсацієюірозійшовсятиражемв28 мільйонівкопій .Всіюнакинаслідувалитрубадурів .Досіспортивнівболівальникирозповідаютьісторію ,яквідразупіслявиходукартини під часматчунастадіоні з'явивсяхлопець , одягненийвчервоніджинсиіпуловер.Зовнівінбувтакимжеструнким ,світловолосимібілозубим ,якмультяшнийперсонаж .Юнакзупинивсявпроходігордийі задоволений ,дозволяючирозглядатисебе з усіхсторін .Івболівальникивідірвалисявідматчу .Тим неменш, незважаючинаглядацькийуспіх ,каменівцей фільмжбурляливсі комуне лінь.Владаназивалийого " марихуаноюдлядітей" ,звинувачуваливрозпадіСоюзу.Хтось навітьрозгледіву ньомуполітичне підгрунтя ,мовляв ,підмаскоюкоролянасправдіховаєтьсяБрежнєв ,апринцеса-це його дочкаГалина .Творцястрічки ,режисераІнесуКовалевську ,через цей нешкідливийнасьогоднімультфільмнавіть неприйняли до Спілкикінематографістів .АавторвсіхмузичнихтворіньЮрійЕнтінзгадує ,що отриманийвід своєї роботигонорарпростопрогуляв :пив ,гуляв ,купувавречі.
Черезчотири рокипісляоригінальних" музикантів "всвіт вийшладруга серія
-"СлідамиБременськихмузикантів " .В2000 -муавторивидалищеоднуверсію ,вжепідназвою"НовіБременські музики " .За " музикантів " співалигероїнашогочасу( ФіліпКіркоров ,НадіяБабкіна ,МихайлоБоярський )Але ,на жаль ,навітьнаблизитисядо минулогоуспіхуавторам невдалося.По всійвидимості ,потрібний часвпотрібномумісцібуває тількиразу житті ,інамагатися йогоповторитине варто.Вювілейоригінальногофільму мивирішилидовідатися ,якнароджувавсянасправдікультовийпроект , чомуйого багаторазів переробляли ,ахудожниківзмушувалипрацюватибезвихідних таперервнаобід .
Фактиі кращіцитати
Відчайдушнихмузикантівможнапонюхатиі навіть спробуватинасмак, тому що єцукеркиідухи, яківиходятьпідїхсимволікою. Навітьзараз, черезстількироківпіслявиходу "Музикантів", дорослілюдинафорумахрозсипаютьсяїмвкомпліментах: "Це суперськиймульт, длямене він-найкращий!", "Вищий бал!", "С такихречейу мене іпочалося захопленнякінематографомірок-музикою". Аленайголовніше, фразицихгероївпішливнародірозлетілисянацитати. Чого варті: "Ох, рановстаєохорона!", "А нюхяку собаки, аоко яку орла!", "Баю-Люлі-баю, чи не лягайна краю", "З'їж, доню, яйцедієтичне. Або, може, звернутисядо лікаря?".
МуслімМагомаєвзаспівавбезкоштовно, азаступивсязаньогочленЦК
У другійсеріїмультфільму"СлідамиБременськихмузикантів "МуслімМагомаєвміг незаспіватипісню" Проміньсонця золотого " ,якбине трапиласятрагедія.Це творіннямав виконатиюнийі відомийвтірокипародисті акторВікторЧистяков .Алетрапилося нещастя :Чистяковраптовопомер.АзОлегомАнофрієвим( Трубадуром )знімальнагрупадо тогочасупосвариласявпухіпрах .Тодізгадали проМагомаєва-бочулийогопародіїнаШаляпіна .Алевжепіслятого ,якпісня була виконанаізаписана ,всенавколосталипереконуватиМагомаєва ,що такомуартистові, яквін ,не личитьспівативмультиках .У підсумкуплатівкуне випускалидоти ,покине виступивкомпозиторТихонХрєнніков .БудучичленомЦК ,вінз трибунизаявив ,що йогоонукне їстькашу ,поки йомуне поставиш" Бременських " .У підсумкупіснідализелене світло." АМуслім ,записавшинаших "Бременських", відмовивсявідгонорару ,- згадуєЮрійЕнтін .- Він сказав ,щозробивцей запис черездружбу ,і не працював ,акайфував" .
ЗиновіюГердту заспіватизаотаманшузавадиввеселийденьнародження
Малохтознає ,що насправдіспіватизаколоритнуОтманшуспочатку збиравсяЗиновійГердт .РежисерІнесаКовалевськахотіла ,щобцягероїняговорилахрипкимтембромсамоїФаїниРаневської .СхожістьзнайшливголосіГердта ,тому нікого ,крімзнаменитогоЗями ,навіть нерозглядали.Інші ролірозділилитак :ТрубадуравіддаливідомомувтірокиспіваковіОлегуАнофрієву ,Принцесу-солістціквартету60- х" Акорд "ЗоїХарабадзе ,музикантів-трьом іншимучасникам цього жколективу.Писатисязбиралисянанайбільшійврадянськічасистудії " Мелодія".Але зважаючи навеличезний попит ,вонавесь час булазайнята ,артистизаписувалисязапівроку імісяцямивистоюваличергу ,щобзробитистудійку .Винятківне робилинавітьМаркуБернесу .У підсумкузаписнашимгероямвесь часпереносили ,апотімпризначилинадванадцяту ночі .Дістатисядостудіїопівночізміг тількиТрубадурОлегАнофрієв .Іто , тільки тому ,щоживнеподалік від" Мелодії " ."Алезайшовшивстудію ,ставвибачатися ,мовляв ,записуватисяне можу ,високатемпература ,- згадуєпоетЮрійЕнтін .- Післяцьогопролунавдзвінок відГердта .Виявляється ,вінтеж щосьнаплутаві нерозрахувавз часом ,загулявнагучній вечірціз нагодиякогосьднянародження.Загалом,неабияквипив ,ставпросити ,щобми пішлиназустрічіперенеслизапис"."Алезупинятироботу мине моглиі вирішиливпоратисясвоїмисилами ,-говоритьЕнтін .-Глибокої ночівидзвонивдрузів :поетаАнатоліяГороховаіспівачкуЕльміраЖерздєву" .У підсумку воназаспівалаголосомПринцеси ,Горохіввзявнасебевсіхмузикантів ,аАнофрієв-інших персонажів ,у томучислі іотаманшу .
Гладков: більше непридумаю
Нині79- річнийкомпозиторГеннадійГладков ,склав музикудо всіхшедеврів" Бременськихмузикантів " ,впевнений ,що все вийшлотількизавдяки гарнійізлагодженійкоманді:ЮріюЕнтіну ,ОлегуАнофрієвуірежисеровіІнесіКовалевській ."Те ,що наші "Бременські" досі живі ,- просточудово.45років- ціле життя ,-кажеГладков .- Найголовніше ,що дітирадіють .Щирих , некомерційнихрадощівзаразмало.Ау нашихгероївкомерційнихінтересів немає" .
За словамиГладкова ,конфліктівнарівніавторськихправу ньогоз колегамине виникає ,оскількивониподіленіна трьох:" Намене ,ЕнтінаіЛіванова .Алевнаші дніяби вже незмігповторитиминулийуспіх ,- продовжуєкомпозитор .- Тодіу менебуластрашнаситуація:незадовгодо цього помермійтримісячнийсин.Після цьогомоторошногопадінняв пітьму" Музиканти " сталивіддушиною ,моїмпорятунком .Авзагалі, заразважкий час ,зкультуроюпогано.Пронеїзгадуютьвостанніймомент .Видаютьзакони, що забороняють : не можнаходитипо газонах ,курити дезавгодно ,грабувати івбивати.Алехристиянин ітакніколицього незробить ,акультурналюдина небудекуритивавтобусі .У насмалокультурних ,затебагато вболівальників.Порівняйтеобличчя людейпісляконцертуі ,скажімо , футболу- є жрізниця" .
Художниківзмушувалиспівати
Радянськиймультиплікаційнийшедеврнароджувавсявтакихмуках ,що йоготворцідосізі здриганнямпро ньогозгадують."Колияпрочиталасценарійпро чотирьохзверіфв ,якібродятьпо світу ,зустрічаютьрозбійників ,лякають їх ,апотімпоселяютьсявїхбудиночку ,яприйшлавжах ,-зізнаєтьсярежисермультаІнесаКовалевська.Зате такийжахще йекранізували ,та ймультфільмпередбачалося зробитивформімюзиклу.Іявирішила ,щовізьмуся .Тількитрохиперероблю" .Допереробцінаправахавторасценаріюсерйозно причетний" ШерлокХолмс "-ВасильЛіванов .Йогоголовназаслугаполягалав тому ,щовінзапропонувавзробитиватажкомцього ансамблюТрубадура .
Відомо ,щомалювали" Бременських " одночасно16художників ,безвихідних таперервнаобід .Ащобвідчутихарактерсвоїхперсонажів ,впроцесіроботирежисерзмушуваламультиплікаторіввголоснаспівуватипісні змульта ,які до того моментувжебулинаписання." Тільки дужемалийрежисерськийдосвід мігзмуситимене пітинатакий експеримент .Більше цьогоясобі ніколине дозволяла !- згадуєКовалевська ,-З більшістюхудожників- мультиплікаторівнафільміяпознайомиласявперше, томузавданняроздавалаїмнавмання ,безобліку тазнанняздібностейіособливостей даноговиконавця .Ужевпроцесіроботиясталарозбиратися ,комуякі завданнядавати" .
Спочатку ,щевробочихчернетках ,головні героївиглядали зовсімне такими , якими їхпобачилиглядачі.Принцеса буласама досконалість- у довгихпишнихсукнях і змереживами ,Трубадурвковпаку .Алевсеводну митьзмінив"духхіппі " ,якийвитавтодівСРСР.Він ізмусивтворцівпереглянутивиглядголовнихгероїв .Абуловсе так:режисерКовалевськавзахідномуглянцівипадково натрапиланафотоякоїсьблондинки .Зачіскаіджинси- кльошбули узакордонноїдівчиниточнісінько, яку " бітлів " .Анаіншому знімкуця ждамабулавжевнепристойнокороткійпотихчасахчервоній сукні .Їївиглядтаквразиврежисера ,щочерезкількаднів вонапоставилаумовуголовномухудожнику :"ТакимиповиннібутиТрубадурта Принцеса ! "Зрозуміло ,сперечатися зКовалевськоюніхтоне наважився.Але ,у Принцесивсе- такизнайшовсяживийпрототип .ІсталацимперсонажемдружинапоетаЮріяЕнтіна ."Тасамачервона сукня, якувсі бачатьвмультфільмі ,якупивдружинітодізасорокрублів ,вній вонабулананашому весіллі .АГеннадійГладковта ВасильЛівановбулисвідками" ,- згадуєЕнтін .
Потрудитисяхудожникамдовелося інадобразамирозбійників .Ідейбуло багато ,алевсе не те.Їхмалюваликосими ,кульгавими ,одноокими...Але зновувсправувтрутивсявипадок.Якимосьдивомхтось іззнайомихпринісвстудіюкалендаріз зображеннямкультовоїкінотрійці :ГеоргіяВіцина ,ЄвгенаМоргуновата ЮріяНікуліна .Після цьоговсі питаннявідпали ,ірозбійникибулазнайдені.Але коливсебулонамальовано,інастала чергаробитиз усього цьогоповноцінниймульт ,творчій групідовелосяпрацюватинадужедопотопнійіз тих часівтехніці.Алеі цездалосяїмне найстрашнішимвипробуванням .
Вже готовий ,але ще неозвученийфільмналежаловіддатинарецензіюхудраді ,атарозклалайогопо кісточках :іменитімайстрикричали ,щотакзнімати не можна .У фільмуне булоніякихшансіввижити .Врятував йоговідомий політичнийкарикатуристБорисЄфімов(до речі ,киянин ) .Вінсказав ,щоотримаввід переглядувелике задоволення ,помолодшавнадесятьроківі збираєтьсяпоказатийого своїмдітям ,онукамі всімсвоїмдрузяміколегам .ВДержкіноздалисяі фільмприйняли ,аленачерзібуло рішенняСоюзукінематографістів .Тутситуаціяповторилася ,правда ,незважаючинанегативнівідгуки ,картинувирішиливідправитинаБерлінськийфестиваль.Алевостанніймоментбезпоясненняпричинвсескасувалося ,картину непустили .Ачерезбагато роківз'ясувалося ,що в справувтрутивсяодинавторитетнийрежисер(йогоім'я досіне наважуютьсявимовлятивголос ) ,якийвирішиввідправитидо Берлінасвійфільм.
Головні теми