Таємниці казок братів Грімм: чому мачуха вигнала Білосніжку і в чому секрет взуття Попелюшки

Давним-давно в Німеччині жили два брати Якоб і Вільгельм Грімм. Жили-поживали, казки складали, а рівно 200 років тому, в 1815 році, видали книжку з найвідомішими зі своїх чарівних історій.

"Сегодня" перечитала ці історії, а потім разом зі казкотерапевтом Любодарою Любченко та фахівцем з феноменології Юлією Кеня знайшли в них таємні смисли і розшифрували.

СПРАВА НЕ У ЧАРІВНОМУ АПЕТИТІ

Деокупація півдня країни – як українські військові відвойовують території

Заборона на пересування країною для військовозобов'язаних – всі деталі

Ракетні удари по мирних українськиих містах - липень 2022

Ядерний тероризм Росії

Сюжет казки "Солодка каша" (нам ця назва найчастіше зустрічається у перекладі "Горщик каші" або "Чарівний горщик") всім знайома: бідна дівчинка разом з матір'ю вмирає з голоду. Щоб роздобути на обід хоч що-небудь, вона відправляється в ліс. Там їй зустрічається стара, яка, пошкодувавши бідолаху, вручає їй чарівний горщик, що постачає смачну кашу в необмежених кількостях. Керувати ним просто: перед початком кулінарного дійства варто сказати "Горщику, вари!", А щоб зупинити його – "Горщику, досить!" Здавалося б, заплутатися складно. Але, тим не менш, можливо: одного разу, коли дівчинка пішла з дому, її мама вирішила стала варити кашу одна і не змогла зупинити процес – вона просто не знала заклинання.

В результаті все місто буквально завалило кашею.

ДОЧКИ-МАТЕРІ. На перший погляд, ця казка про голод і насиченість, жадібність і хорошу пам'ять, однак не все так просто. Насправді, каже Юлія Кеня, ця історія про періоди дорослішання дівчинки. І перший з них – трансформація в жінку-воїна. Це період виживання, коли майбутня жінка і мати вчиться постояти за себе і добувати собі їжу. Другий – отримання нових знань (чарівного горщика, з яким треба по-особливому управлятися). Ці два етапи героїня проживає без проблем. Починаються вони на третьому, коли приходить час навчитися мудро розпоряджатися новим ресурсом. Не усвідомлюючи всієї його сили, дівчинка легковажно залишає його будинку. У цей момент з'являється ще один персонаж – мама, яка створила біду з кращих спонукань. Ця частина казки – нагадування: рано чи пізно мамам доведеться побачити в своїх дочок жінок, наповнених премудростями, недоступними їм самим. А це досить складний (і часто болючий) момент. Саме тому мама і не знає "протиотрути" чарам горщика, адже він просто не належить їй. Так із казки мами винесуть усвідомлення: прийде день, коли в життя доньки їм лізти буде заборонено, а дівчатка зрозуміють, що будь-який ресурс (знання, силу, уміння) мало отримати -ним ще потрібно вміти управляти.

ТУРНІР СЕРЕД ЛЕДАРІВ

Згадаймо і розривали всі казкові шаблони "Трьох ледарів". Великий король перед смертю побажав, щоб трон успадкував найбільш ледачий з трьох його синів. Перший син сказав, що йому ліньки закривати до сну очі; другий заявив, що не прибере ноги від вогню, навіть якщо ті загоряться. Але королем став третій син, який запевнив, що йому буде лінь перерізати мотузку, навіть якщо він буде повішений.

КАСТИНГ ТОП-МЕНЕДЖЕРІВ. У дитинстві мами пояснювали нам, що сенс казки приблизно в наступному: якщо ти – син короля, то можна нести всякі дурниці, нічого не вміти і все одно стати Першим. Але брати Грімм мали на увазі зовсім інше. "Всі ми звикли, що в казках заради трону зазвичай доводиться проходити через серйозні випробування: заколоти дракона, добути зірку або перемогти в турнірі, – пояснює Юлія Кеня. – А тут заповітний трон дістається щасливчику після несподівано простої розмови. Так буде думати той, хто жодного разу в житті не проводив серйозних переговорів. Адже насправді у казці показаний саме інтелектуальний турнір, в ході якого було потрібно показати вміння приймати неординарні рішення. Адже доводити свою розумність, силу й інші "позитивні" якості готові всі, а от визнати в собі щось негативне може далеко не кожен. Для цього потрібна адекватна самооцінка і самоіронія – необхідні якості гарного топ-менеджера. Сама пропозиція довести, що ти лінивий – розрив шаблону, і впоратися з ним може тільки креативна людина". І ще один пункт – сміливість і вміння ризикувати. Адже, говорячи про шибеницю, третій син дуже ризикував, що його можуть перевірити "на слабо". Жартувати з життям дано не кожному, а він зважився, і це говорить про його розвинену інтуїцію – очевидно, що вмирати він не збирався.

ТРИ ПРАВИЛА. Також для начальника (неважливо, приватної фірми або всієї країни) необхідно вміння переконувати. Адже король, який правив країною багато років і зумів втриматися на своєму місці, дурнем явно не був. Переконати його міг не кожен (першим двом братам, наприклад, цього не вдалося), а третій зумів. Розібравши казку під цим кутом, ми отримуємо повне керівництво до дії для тих, хто хоче досягти успіху: вміти ризикувати і переконувати, бути сміливим і креативним, а ще – довіряти своїй інтуїції.

ЖИТТЯ В ПОПЕЛІ ТА МІНІАТЮРНІ ТУФЛІ

Говорячи про казки німецьких братів, не можна забути про Попелюшку. Строго кажучи, Якоб і Вільгельм казку тільки відредагували – світові цей сюжет був відомий далеко до їх народження. Поки найбільш раннім варіантом вважається манускрипт, знайдений в Давньому Єгипті: у ньому розповідається про прекрасну юну дівчину, яка пішла купатися в річці і позбулася сандалій – їх забрав у дзьобі орел, який пролітав повз. І приніс він їх не в своє гніздо, а фараонові. Звичайні сандалети, звичайно, навряд чи зацікавили б повелителя єгипетських земель. Але в тому-то й справа, що звичайними вони не були – розмір їх виявився просто крихітним. Фараон вирішив розшукати власницю, а далі фінал відомий.

З переказами казка обростала новими подробицями. Але кілька пунктів залишалися незмінними: ім'я, пов'язане з попелом (а значить, і з вогнем), фея або птах, що бере активну участь у долі, маленький розмір туфельки, інтерес принца і весілля. У казці братів Грімм додалися й криваві подробиці: бажання сестер Попелюшки стати принцесами було настільки сильне, що вони відрубували собі п'яти і пальці для того, щоб влізти в заповітний черевичок. І ще: зверніть увагу, що наречений не дивиться в обличчя Попелюшки і не прагне почути її голос. Побачивши, що туфелька підійшла, він відразу хапає дівчину і везе в палац.

ЧЕРЕВИЧОК. З упевненістю можна сказати, що головний герой казки – саме взування. "Туфелька – метафора опори в житті, – пояснює Любодара Любченко. – Бажання сестер влізти в неї показує, наскільки сильно жінки шукають опору саме в чоловікові, і на які жертви заради цього готові".

Впадає в очі і мандрівний з сюжету в сюжет розмір черевичка: скрізь він описаний мініатюрним і, очевидно, належить жінці невисокій. "У цьому випадку розмір, особливо для чоловіків, має величезне значення, – додає Юлія Кеня. – Життя вчить нас, що жінки маленького зросту бувають владними (Юлія Тимошенко, 163 см), войовничими (Жанна д'Арк, 160 см), гнітючими (Клеопатра, 154 см) і навіть лютими (Ейлін Карол Уорнос, американська серійна вбивця, 162 см). Але чоловіче серце про це не думає – в жіночій мініатюрності чоловікам бачаться тільки ніжність, беззахисність, жіночність. Таку жінку хочеться захищати, і закохатися в неї дуже просто. При цьому, якщо вірити братам Грімм, Попелюшка не інфантильна – вона вміє поводитися з господарством, знає, чого хоче, і вміє прийняти допомогу: адже вона вирішила поїхати на бал і таки потрапила, хоч шансів для цього не мала ніяких".

Найкращі друзі дівчат – уміння поводитися з вогнем, наполегливість і маленький розмір ноги.

ЩО БАЧИТЬ ТРЕТЄ ОКО

Казка "Одноочка, Двоочка і Триочка" вражає уяву відразу: "у жінки було три дочки. В однієї було око одне, у другої два, у третьої – три". При цьому середню дочку мама не любила і за "нормальність" морила голодом, намагаючись звести зі світу. Казка сповнена таємних смислів, але основний – у кількості очей. Згадайте момент, коли сестри вирішили дізнатися, чому Двоочка не вмирає (її таємно годувала чарівна коза). З Одноочкою героїня впоралася просто, змусивши заснути ("Спи, вічко, спи скоріше!"). А от з Триочкою впоратися не змогла (забула про третє око). Забути щось, що бачиш кожен день, можна тільки в одному випадку – якщо не надавати цьому значення. Простіше кажучи, у Двоочки не вистачило мудрості дізнатися свого ворога. Який її і здав, після чого кізочку убили. "Можна розглянути цю казку і під тим кутом, що всі три сестри – частини одного цілого, – додає Юлія Кеня. – Одноочка – найслабша частина, у якій незгоду зі своєю несимпатичністю (нагадує переживання підлітків). Двоочка – період отримання знань про здібності, а Триочка – щабель зрілості та розумності.

НОВИЙ МОТИВ СТАРИХ КАЗОК: Рапунцель у становищі та Білосніжка, яку любить мама

Днями світ шанувальників братів Грімм облетіла новина – в США вперше випустили їх казки в початковому варіанті, без будь-якої редактури. Втім, особливої сенсації не вийшло – більшість з широко відомих їхніх творів і так не редагувалися і відомі нам в оригіналі. Але дві з улюблених нами казок від оригіналу таки сильно відрізняються.

БІЛОСНІЖКА. Розповідь про добру дівчину, вигнану злою мачухою-королевою, зрозуміла всім: добро перемагає зло. Однак не варто забувати, що ці якості легко міняються місцями, особливо якщо змінюється погляд на ситуацію. Тим більше, коли ми дізнаємося, що в оригінальній версії дівчину не виганятиме мачуха, а рідна мама. При цьому у казці ніде не говориться, що мама не любила Білосніжку. А значить, вона вигнала на вулицю улюблену дитину. Будь-якій сучасній людині це важко зрозуміти. Саме для того, щоб розуміти казку було легше, і щоб образ матері зберігав свою чистоту, редактори змінили маму на мачуху. І тим самим мимоволі посприяли розвитку такого явища, як інфантилізм.

ЗА ВУАЛЛЮ. Насправді вигнання матір'ю дочки з дому символізує необхідність переходу в доросле життя. "Відділяючись від мами, дівчинка дорослішає. І чим швидше відбудеться цей процес, тим швидше дівчинка буде готова взяти відповідальність за своє життя на себе, – пояснює Любодара Любченко. – І якщо поглянути на вигнання з цього боку, вчинок матері вже не здається жахливим. Адже якби вона хотіла позбутися дочки, то могла б убити її. Нагадаю, що мати була королевою, і ніхто і ніколи не посмів би засудити її. Проте вона не вбиває, а виганяє дитину в таке місце, де дівчинка може дізнатися про свої якості і проявити їх (доброту, хазяйновитість, наполегливість, вміння приймати рішення). У батьківському домі, живучи на позиції дитини, для них місця немає.

Однак можна заперечити: а чи не можна перейти в дорослість якось м'якше? Звичайно, можна. Але в цьому випадку виникає небезпека загратися в дитини. Таких "маминих" жінок дуже багато: вони не вміють приймати самостійні рішення, займають залежну від чоловіка позицію і найчастіше не отримують щастя в сімейному житті, адже в них немає гармонії і цілісності. Часто чоловіки таких жінок п'ють і скаржаться – мовляв, одружився з коханою, а живу з її мамою. Не віддавши дівчинку "лісі" з усіма його труднощами і прекрасними принцами, мама як би залишає її собі, а це вже своєрідне психологічне насильство. Як уберегти від нього, і вчить казка про Білосніжку".

РАПУНЦЕЛЬ. У початковій версії казки про таку собі дівчинку-дзвіночок говорилося, що вона завагітніла від принца в першу ж спільну ніч. Причому сама Рапунцель про це не підозрювала і продовжувала таємно приймати його в своїй світлиці. А через кілька місяців, не зумівши пролізти в улюблену сукню, здивована дівчина прибігла до мачухи-чарівниці з питанням, чому сукня стала тісною в талії. "Такий оборот брати Грімм могли допустити, щоб розповісти про ставлення жінок до плотської любові, – каже казкотерапевт. – А точніше – показати, що нікого інтересу (і тим більше бажання) в цій області у дам немає і бути не повинно. Єдиним виправданням розмов на цю тему серед жінок міг стати момент очікування дитини. Адже за часів великої інквізиції жінку могли навіть визнати відьмою і спалити на багатті за розмови про неплатонічну любов". Очевидно, що редактори значно переписали казку з виховних і моральних міркувань.