Панченко Алекс
"Сегодня" продовжує нову рубрику, в якій щосереди ми публікуємо рецензії на книги українських письменників (які пишуть як російською, так і українською мовами). Головний критерій відбору простий: "Не тому, що наше, а тому, що гідне". Отже, зустрічайте: Дзвінка Матіяш, "Історії про троянди, дощ і сіль" – книга, яка нагадує чашку чаю, яку тримаєш обома долонями, щоб зігрітися її теплом.
У збірнику – 45 історій. Хоча ні, навіть не історій – це слово щодо тексту Матіяш чомусь здається дуже грубим, дряпаючи слух, немов цвях скло. І притчами, як багато критики, я б їх теж не назвав – тому що притчі завжди несуть в собі повчальність. Тебе немов тріпають по плечу і так, з недбалим перевагою, кажуть: "Головне в цьому житті, хлопчик, – щоб ти добре вчився". За своєю суттю притча – це коли за тебе все розжували, і ніяких самостійних висновків від читача ніхто не вимагає. А Матіяш не вчить і не наставляє. Вона просто робить дивовижні по своїй красі замальовки з обривків життя, снів і фантазій.
"Спершу вона готувала сніданок для кота, потім для себе"
Приміром, вона пише зворушливий лист бабусі, яку ніколи не бачила, намагаючись зрозуміти, який та була. Якого кольору були її очі, як сильно втомлювалися її руки до кінця дня, і які пісні "бабуня" любила співати. Вирізає з картону фігурки і придумує їм цілі життя. Варить запашне варення з троянд (яке відразу ж страшенно хочеться спробувати) і обплутує сад вірьовочними драбинами (щоб без перешкод можна було добиратися до найсмачніших слив). Потім вона потрапляє під дощ з мурашок, бачить однакові сни зі своїм коханим, годує пухнасту котомурку, до смерті бореться зі змієм і зі смаком "хрумкает" солоні огірочки після перемоги на велогонці.
І, нарешті, головне: вона створила абсолютно дивного для української літератури персонажа – Брата Заїку. Ніхто не знає його справжнього імені. Заїка він – тому, що не говорить, а заїкається. Він – послушник в монастирі, він миє підлоги і допомагає на кухні. Але незважаючи на те, що Заїка виконує брудну роботу, світла в ньому куди більше, ніж в ігумені – наставника братії. І при всьому моєму похмурому безвір'ї цей персонаж своєю мудрістю, простотою і щирістю зміг проникнути навіть у моє скептичне серце.
"Диктатор чітко сказавши: "Дощу не буде ніколи".
До речі, Матіяш взагалі добре вдається писати про релігію. У неї виходить це якось ... по-домашньому просто. Чого тільки варта її ікона "Богородиця верхи на велосипеді", яку в якості подарунка один з героїв письменниці намалював для своєї коханої, що обожнює ганяти на велосипеді!
Окремо хочеться відзначити чудові малюнки художниці Наталії Пастушенко. Вони хоч і чорно-білі, але при цьому надають збірки додаткових яскравих фарб.
Книгу можна купити на сайтах:
- book-ye.com.ua за 42,25 грн
- yakaboo.ua за 73 грн
Головні теми