Из переписки следует, что Флеминг при написании романов нередко учитывал мнение своей секретарши Джин Фремптон, ставшей прототипом мисс Манипенни из фильмов о Джеймсе Бонде.
"Все, на что упадет твой быстрый взгляд... буду признателен за любые замечания. Твои комментарии по ходу работы мне так помогли", – писал Флеминг своей помощнице.
Флеминг нанял Фремптон просто для того, чтобы та перепечатывала его рукописи, однако он быстро оценил внимательность, быстроту реакции и тонкий литературный вкус секретарши. Он стал с ней советоваться как по поводу сюжетных поворотов романов, так и по различным стилистическим вопросам.
Несмотря на обширную переписку и душевную близость, Флеминг и Фремптон, по всей видимости, никогда не встречались. Секретарша писателя жила в городке Крайстчерч в графстве Дорсет, куда Флеминг, вероятно, ни разу так и не выбрался.
"Переписка интересна потому, что дает полное представление о том, каким образом в начале 1960-х годов создавались книги о Джеймсе Бонде", – сказала представительница аукционного дома Duke's Эми Бренан.
Оценочная стоимость коллекции писем Флеминга составляет 2-3 тысячи фунтов стерлингов. Нынешний аукцион станет одним из событий 2008 года, знаменующих собой столетие со дня рождения автора "бондианы".
Главные темы