Президент України звернувся до світової спільноти в день річниці аварії пасажирського "Боїнга" над Донбасом.
"Рівно рік тому пасажирський літак "Боїнг-777" "Малайзійських авіаліній" – рейс MH17 – летів з Амстердама в Куала-Лумпур. 283 пасажирів. 15 членів екіпажу. Громадяни 10 країн. 80 дітей, троє з яких діти віком до 2 років . Лікарі, вчені, політики, громадські діячі. Доньки, сини, дідусі та бабусі, дружини. Рік тому ми дали клятву, що винні в трагедії будуть покарані. Це не порожні слова. Вбивці повинні знати, що покарання невідворотне", – написав президент англійською мовою на своїй офіційній сторінці в Facebook.
Крім того, розміщено відеозвернення президента:
Address by the President on the anniversary of #MH17 flight tragedy of Malaysian Airlines Ladies & Gentlemen,Exactly one year ago a regular passenger Boeing 777 of Malaysian Airlines – flight MH17 – was on route from Amsterdam to Kuala Lumpur. 283 passengers. 15 members of the crew. Citizens of 10 countries. 80 children, three of them toddlers under the age of 2. Doctors, scientists, politicians, civil activists. Daughters, sons, grandfathers and grandmothers, spouses.A year ago we made an oath that those responsible for the tragedy would be punished. Those are not empty words. The murderers should know that the punishment is inevitable.
Posted by Петро Порошенко on 16 Июль 2015 г.
Прес-служба президента опублікувала повний текст звернення:
"Пані та панове,
Рівно рік тому пасажирський літак "Боїнг-777" "Малайзійських авіаліній" – рейс MH17 – летів з Амстердама в Куала-Лумпур. 283 пасажирів. 15 членів екіпажу. Громадяни 10 країн. 80 дітей, троє з яких діти віком до 2 років. Лікарі, вчені, політики, громадські діячі. Доньки, сини, дідусі та бабусі, дружини.
На жаль, цей цивільний літак і 298 людей на борту став ціллю безжальної терористичної атаки з території, окупованої підтримуваними Росією бойовиками на сході України. Високотехнологічне зброю, з якої було збито літак, могло потрапити в руки терористів тільки з Росії. Це не могло відбутися без участі, без прямого наказу від вищого політичного і військового керівництва сусідньої держави. Рівно рік тому камуфляж потворної гібридної війни, розв'язаної проти України, був знятий.
Український народ сприйняв цю катастрофу як особисту трагедію. Рік тому тисячі людей по всій Україні висловили свій рішучий протест проти терористів. Українці висловили підтримку і щирі співчуття родинам та близьким загиблих. Зі сльозами на очах вони принесли квіти та іграшки до посольств Нідерландів та інших країн, які постраждали найбільше. Сьогодні наш народ згадує цю трагедію і розділяє скорботу і печаль з сім'ями, які втратили своїх близьких.
Навряд чи хтось може співчувати родинам жертв рейсу MH17 більше, ніж українці. Через агресії Росії тисячі українців втратили життя, тисячі людей були поранені. Багато українських міст і селищ були знищені. Понад півтора мільйона українців були змушені покинути свої будинки і шукати притулку.
Ми віримо, що у нас достатньо сил, щоб протистояти ворогові. За підтримки всіх вільних народів світу ми маємо достатньо сил, щоб подолати його. Частина Донбасу, Крим – будуть повернені Україні. Ми відновимо все, що було зруйновано, ми залікуємо наші рани. І на полях українського селища Грабово стоятиме пам'ятник 298 безневинним жертвам варварського акту тероризму, що стався рік тому. Меморіал жертвам злочину. Злочини, треба не лише розслідувати, а й за який треба покарати.
Наш моральний обов'язок в пам'ять полеглих забезпечити справедливе покарання винних у збиванні літака. Цей злочин являє собою загрозу для всього міжнародного співтовариства. Справедливість має бути відновлена, і готовність захищати базові цінності повинна бути продемонстрована. Цей акт жорстокості не може мати вибачення у сучасному світі.
Нещодавно разом з Австралією, Бельгією, Малайзією та Нідерландами України звернулася до Ради Безпеки ООН з проханням заснувати міжнародний кримінальний трибунал щодо винних у злочинах, пов'язаних з сбиванием літака. Так само, як і весь останній рік, Україна готова і надалі надавати всю необхідну підтримку, інформацію, необхідну для притягнення винних до відповідальності.
Рік тому ми дали клятву, що винні в трагедії будуть покарані. Це не порожні слова. Вбивці повинні знати, що покарання невідворотне".
Нагадаємо, літак Boeing 777 компанії "Малайзійські авіалінії", який виконував рейс Амстердам – Куала-Лумпур (рейс MH17) розбився рівно рік тому – 17 липня 2014-го. У результаті аварії загинули 298 осіб, які перебували на борту, серед них 3 дитини, та 15 членів екіпажу.
Річниця загибелі "Боїнгу-777" в Донбасі: суди, тривале розслідування, секретні доповіді і пошуки винних
Західні країни впевнені, що проросійські сепаратисти збили Boeing-777 з російського ЗРК "Бук". Росія заперечує причетність до катастрофи лайнера і заявляє, що він був збитий ракетою "повітря – повітря".
Споживча інфляція
Облікова ставка
Офіційний курс євро
Офіційний курс долара
Міжнародні резерви
Головні теми