CNN викликала скандал через підписи "чи євреї є людьми" в ефірі

Канал CNN приніс офіційні вибачення за показ передачі з підписом "Лідер ультраправого руху ставить під сумнів, чи євреї є людьми", – передає TJ з посиланням на jta.org.

21 листопада телеведучий Джим Сайто (Jim Sciutto) в ток-шоу The Lead на CNN обговорював разом з гостями Річарда Спенсера (Richard Spencer) – лідера ультраправого руху США.

Раніше під час виступу на конференції у Вашингтоні Спенсер жорстко розкритикував політичних експертів, які давали Трампу мінімальні шанси на перемогу. Сам він є прихильником майбутнього президента. "Цікаво, ці люди взагалі справжні люди або бездушні големи, яких якась темна сила змушує повторювати те, що напередодні ввечері говорив Джон Олівер. Республіканські стратеги і політичні консультанти критикують нас щоночі на NBC", – прокоментував Річард Спенсер, лідер ультраправих.

Деокупація півдня країни – як українські військові відвойовують території

Заборона на пересування країною для військовозобов'язаних – всі деталі

Ракетні удари по мирних українськиих містах - липень 2022

Ядерний тероризм Росії

Співробітники CNN вирвали цитату Спенсера з контексту, прибравши частину, де той уточнює, про кого він говорить, і залишили на екрані напис: "Лідер ультраправого руху ставить під сумнів, чи євреї є людьми".

Насправді Спенсер посилається до єврейської міфології, в якій голем – глиняний велетень, створений рабином Левом для захисту єврейського народу. Таким чином лідер ультраправих хотів показати, що політичні експерти, котрі творили ілюзію слабкості Трампа, насправді всього лише "балакучі голови" на службі у третіх осіб.

Підпис CNN викликав шквал негативу в соцмережах.

What is happening. pic.twitter.com/zCb919JVyN

— Alanna Vagianos (@lannadelgrey) 21 ноября 2016 г.

"Що відбувається"

*pinches self*

i’m real! i’m a person!

— Hadas Gold (@Hadas_Gold) 21 ноября 2016 г.

"*тикає себе голкою *Я справжній! Я людина!"

There isn't a context that makes "Are Jews people?" an okay thing to say, kiddos.

— Ian Karmel (@IanKarmel) 21 ноября 2016 г.

"Хлопці, контексту при якому питати "Чи ююди євреї?" нормально, не існує"

A week after the election, @CNN is discussing whether or not Jews are people. #NotNormalhttps://t.co/gbI51mGwpG

— Jena Friedman (@JenaFriedman) 21 ноября 2016 г.

"Через тиждень після виборів на CNN обговорюють, чи євреї є людьми"

Незабаром в офіційній заяві представники CNN вибачилися перед глядачами. "Це було дуже недалекоглядно з нашого боку. Ми висловлюємо свої співчуття і просимо вибачення", – заявили представники CNN.

За останній час CNN не в перший раз дорікають в порушенні журналістських принципів заради критики Трампа і його прихильників. Наприклад, в кінці жовтня редактори каналу обірвали конгресмена, який згадав інформацію WikiLeaks про Хілларі Клінтон.