Переплутали: в США жінка відключила брата від життєзабезпечення, але випадково вбила чужого чоловіка

Мешканка Нью-Йорка подала до суду на лікарню і звинувачує її співробітників в халатності. Американка стверджує, що через помилку медперсоналу вона з родичами кілька тижнів оплакувала в госпіталі не того чоловіка. Та ще й дала згоду на відключення його від апаратів життєзабезпечення.

Влітку 2018 року мешканці Нью-Йорка Шірелл Пауелл подзвонили співробітники лікарні імені святого Варнави в Бронксі. Медики заявили, що брат жінки, 40-річний Фредерік Вільямс, надійшов до установи через передозування наркотиків і перебуває без свідомості, пише New York Post.

Шірелл тут же вирушила до лікарні, де лікар заявив, що у Фредеріка невисокі шанси на виживання. Через кілька днів найгірші побоювання жінки підтвердилися: медики провели тести і констатували смерть мозку чоловіка. Шансів на одужання, зрозуміло, вже не було, тож Пауелл зв'язалася з родичами і попросила їх приїхати до лікарні, щоб попрощатися з Фредеріком. А через кілька тижнів жінка разом з ріднею прийняла непросте рішення: відключити брата від апаратів життєзабезпечення.

Мешканка Нью-Йорка вже щосили готувалася до похорону брата, коли через два тижні, їй раптом надійшов дзвінок від бюро судово-медичної експертизи. Співробітники провели розтин тіла Фредеріка і виявили, що жінка відключила від апарату життєзабезпечення чужого чоловіка, а зовсім не свого брата. Упс.

Вся справа в тому, що пацієнт лікарні і брат Шірелл були тезками – родича американки звуть Фредерік Вільямс, а загиблого хлопця – Фредді Кларенс Вільямс. Коли Фредді поступив до лікарні, співробітники ідентифікували його особистість за карткою соціального страхування, на якій значилося ім'я чоловіка.

За іронією долі саме в цій медустанові раніше лікувався Фредерік Вільямс, який залишив як контакт номер телефону своєї сестри Шірелл. Крім майже однакових імен, обидва американця були темношкірими, збігався і вік – 40 років. Мабуть, це остаточно переконало співробітників, і вони прийняли Фредді за Фредеріка.

Як Шірелл і інші родичі не зрозуміли, що оплакували чужу їм людину? За словами Пауелл, її сестра під час першого візиту до палати майже відразу ж вирішила, що в ліжку не їхній брат.

"Вона увійшла до кімнати і сказала: "Це не мій брат". Я запитала: "Що ти маєш на увазі?" Той хлопець був набагато більший", – згадує Шірелл Пауелл.

Однак обличчя чоловіка було опухлим, через що його риси нагадували зовнішність Фредеріка, тож рідня незабаром перестала сумніватися. Неважко уявити, в якому шоці була Шірелл, коли їй повідомили про помилку медиків, яка призвела до трагічної плутанини.

"Я майже знепритомніла, тому що я вбила когось, кого навіть не знала. Я дала згоду", – сказала Пауелл NY Post.

До речі, сам Фредерік Вільямс, живий і здоровий, весь цей час перебував за ґратами. Чоловіка ще за кілька тижнів до надходження до лікарні Фредді заарештували за напад. Мабуть, американець (той, який живий) майже не контактував з родичами, інакше б помилка медперсоналу швидко розкрилася. Пауелл незабаром зустрілася з ним у в'язниці, і чоловік пробачив її за рішення зупинити роботу апарату життєзабезпечення.

Сама ж Шірелл в січні подала до суду на лікарню святого Варнави за недбалість. За словами жінки, усвідомлення її вчинку (рішення відключити чоловіка від апарату життєзабезпечення) постійно турбує її і заважає спати.

"З одного боку, я вдячна, що це не був мій брат. З іншого боку, я вбила когось, хто був чиїмось батьком або братом", – говорить Шірелл Пауелл.

Про те, чи були у загиблого Фредді Вільямса родичі, наразі не відомо. Адвокат Пауелл намагався дізнатися більше про особу чоловіка у співробітників лікарні святого Варнави і бюро судмедекспертизи, але ті відмовилися надавати йому дані. А офіційний представник медустанови заявив журналістам з приводу позову ось що: "Ми не вважаємо, що для цієї скарги є підстави".

Збіги, як в історії з Фредеріком і Фредді, нерідко призводять до сумних наслідків. Раніше ми писали, що в Перу ув'язнений втік з в'язниці, замінивши себе братом-близнюком. Родич не знав про плани злочинця і просто відвідував його у в'язниці.

А у Франції судять невідомих, які видавали себе за президента країни. Французи за допомогою електронної пошти президента обманювали людей.