Ми оновили правила збору та зберігання персональних даних

Ви можете ознайомитисЬ зі змінами в політиці конфіденційності. Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з оновленими правилами і даєте дозвіл на використання файлів cookie.

Прийняти

У лондонському метро в рекламі висміяли росіян

4 червня 2016, 08:44

Рекламщики змінили цитату з роману «Батьки і діти» Тургенєва

Росіян висміяли цитатою Тургенєва

Росіян висміяли цитатою Тургенєва

У лондонському метро з'явилися рекламні постери з цитатою з роману "Батьки і діти" російського класика Івана Тургенєва. Про це повідомляє один з користувачів Facebook. "Аристократизм, лібералізм, прогрес, принципи... даремні слова! Росіянину вони не потрібні", – йдеться в рекламі, написаній англійською мовою.

В оригіналі цитата виглядає так: "Аристократизм, лібералізм, прогрес, принципи, – говорив тим часом Базаров, – подумаєш, скільки іноземних ... і непотрібних слів! Російській людині вони даром не потрібні".

Відзначимо, роман "Батьки і діти" був опублікований в 1862 році.

Нагадаємо, раніше в українському МЗС нагадали Москві вірш Лермонтова
.

Реклама

В тренді
Порошенко про "формулу незалежності": в українців є проблема

Читайте найважливіші та найцікавіші новини у нашому Telegram

Реклама

Реклама

Новини партнерів

Загрузка...

Новини партнерів

Loading...